Home
Chi siamo/About Us
Progetti/Project
Sala Costituzioni
Info/News

In questa sezione di presentano i testi di tutte le costituzioni del mondo;
i paesi vengono suddivisi per aree geografiche secondo il criterio geografico ONU
 
LEGENDA 
Nome completo del paese italiano-inglese
Sigla Internazionale del paese_Costituzione_anno della costituzione_lingua




                              AFRICA

  • Africa settentrionale / Northern Africa
ALGERIA (Repubblica Algerina Democratica e Popolare / People's Democratic Republic of Algeria) DZA
1963 Prima Costituzione / First Constitution: sospesa/suspended 1965
- DZA_Constitution_1963_FR - DZA_Constitution_1963_EN
1976 Seconda Costituzione / Second Constitution: emendata/amended 1979-1980-1988
- DZA_Constitution_1976-1988_AR - DZA_Constitution_1976_FR
1989 Terza Costituzione / Third Constitution
- DZA_Constitution_1989_AR - DZA_Constitution_1989_FR
1996 Quarta Costituzione / Fourth Constitution emendata/amended 2002-2008-2016
- DZA_Constitution_1996_AR - DZA_Constitution_1996_FR
- DZA_Constitution_1996-2002_AR - DZA_Constitution_1996-2002_EN
- DZA_Constitution_1996-2008_FR - DZA_Constitution_1996-2008_EN
- DZA_Constitution_1996-2016_FR

EGITTO (Repubblica araba d'Egitto / Arab Republic of Egypt) EGY
1953 Repubblica araba d'Egitto / Arab Republic of Egypt - Prima Costituzione / First Constitution
- EGY_Declaration_of_the_Republic_1953_AR - EGY_Declaration_of_the_Republic_1953_EN
1956 Seconda Costituzione / Second Constitution
1958 la Repubblica Araba Unita / The United Arab Republic - Costituione Federale / Federal Constitution
EGY_Constitution_1958_EN
1963 Costituzione provvisoria / Temporary Constitution
1971 11-11-1971 emendata/amended 1980-2005-2007-2011
EGY_Constitution_1971_EN - EGY_Constitution_1971-2005-2007-2011_FR
- EGY_Constitution_1971-2005_FR
- EGY_Constitution_1971-2007_AR  - EGY_Constitution_1971-2007_EN
2011 Costituzione provvisoria / Temporary Constitution
- EGY_Constitution_2011_AR - EGY_Constitution_2011_EN
2012
- EGY_Constitution_2012_AR - EGY_Constitution_2012_EN
2013
- EGY_Constitution_2013_AR - EGY_Constitution_2013_EN
2014
- EGY_Constitution_2014_AR -EGY_Constitution_2014_EN -EGY_Constitution_2014_FR
Costituzioni storiche / Historical Constitutions
- EGY_Law_1833_FR -- EGY_Statute_1866_FR - EGY_Law_1882_FR
1914-1922 Sultanato d'Egitto / Sultanate of Egypt
- EGY_Protectorate_1914_FR
1922-1953 Regno d'Egitto / Kingdom of Egypt
- EGY_Constitution_1923_EN - EGY_Constitution_1923_FR -EGY_Constitution_1923_FR-IT

LIBIA (Stato della Libia / State of Libya ) LBY
Costituzioni storiche / Historical Constitutions
MAROCCO (Regno del Marocco / Kindom of Morocco) MAR

SAHARA OCCIDENTALE (Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi /  Sahrawi Arab Democratic Republic) ESH

SUDAN (Repubblica del Sudan / Republic of Sudan) SDN

TUNISIA (Repubblica Tunisina / Republic of Tunisia) TUN

  • Africa orientale/Eastern Africa
BURUNDI (Repubblica del Burundi / Republic of Burundi) BDI
Costituzioni storiche / Historical Constitutions

COMORE (Unione delle Comore / Union of the Comoros) COM

GIBUTI (Repubblica di Gibuti / Republic of Djibouti) DJI

ERITREA (Repubblica dell'Eritrea / Republic of Eritrea) ERI 

ETIOPIA (Repubblica Federale Democratica d'Etiopia / Federal Democratic Republic of Ethiopia) ETH

KENYA (Repubblica del Kenya / Republic of Kenya) KEN

MADAGASCAR (Repubblica del Madagascar / Republic of Madagascar) MDG
MALAWI (Repubblica di Malawi / Republic of Malawi) MWI

MAURITIUS (Repubblica di Mauritius / Republic of Mauritius) MUS

MAYOTTE (Dipendenti da: Francia / Sovereign state: France) MYT

MOZAMBICO (Repubblica de Mozambico/ Republic of Mozambique) MOZ

Riunione (Francia)/Réunion (France)

RUANDA (Repubblica del Ruanda / Republic of Rwanda) RWA

SEYCHELLES (Repubblica delle Seychelles / Republic of Seychelles) SYC

SOMALIA (Repubblica Federale di Somalia / The Federal Republic of Somalia) SOM
SOMALILAND (Repubblica del Somaliland / Republic of Somaliland)
Territorio a status conteso / Controversial Status
2000
- Somaliland_Constitution_2000_SO - Somaliland_Constitution_2000_EN

SUD SUDAN (Repubblica del Sud Sudan / Republic of South Sudan) SSD

UGANDA (Repuybblica dell'Uganza / Republic of Uganda) UGA

TANZANIA (Repubblica unita di Tanzania / United Republic of Tanzania) TZA
Costituzioni storiche / Historical Constitutions
-
TZA_Constituent_Assembly_Act_1962_EN (Republic of Tanganyika 1962-1964)

Terre Australi e Antartiche Francesi/French Southern Territories
Territorio britannico dell’Oceano Indiano/British Indian Ocean Territory
ZIMBABWE (Repubblica dello Zimbabwe /Republic of Zimbabwe) ZWE
Costituzioni storiche / Historical Constitutions

  • Africa centrale/Middle Africa
CIAD (Repubblica del CIad / Republic of Chad) TCD
Costituzioni storiche / Historical Constitutions
URAC_Constitution_1960_FR (Unione delle Repubbliche dell'Africa Centrale / The Union of Central African Republics)

CONGO (Repubblica del Congo / Republic of Congo) COG
Costituzioni storiche / Historical Constitutions

GUINEA EQUATORIALE (Repubblica della Guinea Equatoriale / Republic of Equatorial Guinea) GNQ
- GNQ_Constitution_1981-1988_FR
- GNQ_Constitution__1991-1995_EN - GNQ_Constitution__1991-1995_FR
- GNQ_Constitution__1991-2012_EN - GNQ_Constitution__1991-2012_ES


REPUBBLICA CENTROAFRICANA (Repubblica Centroafricana / Republic of Central African Republic) CAF
1959
(1960 Constitution URAC)
1964 Prima Costituzione rivista: 1966-1976
1979 Seconda Costituzione rivista: 1981-1985
1986 Terza Costituzione 
1995 Quarta Costituzione rivista: 2003
2004 Quinta Costituzione
2013 Costituzione Ad Interim
2015 Sesta Costituzione
Costituzioni storiche / Historical Constitutions
URAC_Constitution_1960_FR (Unione delle Repubbliche dell'Africa Centrale / The Union of Central African Republics)

REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO (Democratic Republic of the Congo) COD
Costituzioni storiche / Historical Constitutions

SAO TOME E PRINCIPE (Repubblica Democratica di Soã Tomé e Príncipe / Republic of Soã Tomé and Príncipe) STP

  • Africa meridionale/Southern Africa
BOTSWANA (Repubblica del Botswana /Republic of Botswana) BWA
-
BWA_Constitution_1966_EN - BWA_Constitution_1966-2006_EN

NAMIBIA (Repubblica della Namibia / Republic of Namibia) NAM

Costituzioni storiche / Historical Constitutions
- ZAF_The_Union_Of_South_Africa_Act_1900_EN


SWAZILAND (Regno dello Swaziland / Kingdom of Swaziland) SWZ

  • Africa occidentale/Western Africa
BENIN (Repubblica del Benin /Republic of Benin) BEN

BURKINA FASO (Burkina Faso / Burkina Faso) BFA

COSTA D'AVORIO (Repubblica della Costa d'Avorio / Republic of Côte d'Ivoire) CIV

GAMBIA (Repubblica del Gambia / Republic of Gambia) GMB

GHANA (Repubblica dl Ghana / Republic of Ghana) GHA

GUINEA (Repubblica di Guinea / Republic of Guinea) GIN
1958 Indipendenza / Independence
1958 Prima Costituzione / First Constitution - GIN_Constitution_1958_FR
1982 Seconda Costituzione / Second Constitution - GIN_Constitution_1982_FR
1982 Terza Costituzione / Third Constitution
- GIN_Constitution_1990_FR - GIN_Constitution_1991_FR
- GIN_Constitution_1990-2001_FR - GIN_Constitution_1990-2002_FR
2010 Costituzione riveduta / Revised Constitution
- GIN_Ouagadougou_Agreement_2010_FR
- GIN_Constitution_2010_FR - GIN_Constitution_2010_EN

GUINEA-BISSAU (Repubblica di Guinea-Bissau / Republic of Guinea-Bissau) GNB

LIBERIA (Repubblica della Liberia / Republic of Liberia) LBR
Costituzioni storiche / Historical Constitutions

MALI (Repubblica del Mali / Republic of Mali) MLI


NIGER (Repubblica del Niger - Republic of Niger) NER

NIGERIA (Repubblica Federale della nigeria /Federal Republic of Nigeria) NGA

Sant’Elena (Regno Unito)/Saint Helena(UK)

SENEGAL (Repubblica del Senegal / Republic of Senegal) SEN

SIERRA LEONE (Repubblica della Sierra Leone / Republic of Sierra Leone) SLE

TOGO (Repubblica Togolese / Republic of Togo) TGO
TGO_Constitution_1992-2002_FR - TGO_Constitution_1992-2007_EN                            
Home
Chi siamo/About Us
Progetti/Project
Sala Costituzioni
Info/News
AFRICA
AMERICA / AMERICAS
ASIA
EUROPA - EUROPE
OCEANIA
 

 
Site Map